Dhammapada titels — gesorteerd op titel
De Dhammapada Detailpagina's bevatten elk één of meerdere verzen die samen een verhaal vormen. Van de gehele Dhammapada zijn Detailpagina's beschikbaar, maar die zijn nog niet allemaal uitgewerkt.
Voor een lijst met alleen uitgewerkte detailpagina's, zie Uitgewerkte detailpagina's van de Dhammapada.
Dhammapada verhalen
De verzen van de Dhammapada zijn door de Boeddha uitgesproken naar aanleiding van een bepaalde gebeurtenis. Veel van deze gebeurtenissen zijn uitgewerkt in mooie en leerzame verhalen waarbij essentiële details van de gerelateerde verzen zijn toegelicht en uitgewerkt. Deze verhalen vind je op de pagina Uitgewerkte detailpagina's van de Dhammapada.
De volgende paden zijn verwijzingen van hoe je makkelijk naar de Dhammapada en naar de detailpagina's van de Dhammapada kunt gaan:
1. Via Sitemap > Sutta Pitaka — Toespraken. Kijk onder 5, Collectie van de kleinere teksten (Khuddaka Nikaya) en kies vervolgens II, Het Pad van Waarheid.
2. De verzen van de Dhammapada zijn over hoofdstukken verdeeld. Wanneer een detailpagina is uitgewerkt, is onder het vers een opvallende link aangebracht met de tekst: "Leer meer op de Detailpagina".
3. Onderaan elk hoofdstuk van de Dhammapada tref je links aan om te navigeren tussen 1. de Dhammapada; 2. de hoofdstukken; 3. Vorige/Volgende Hoofdstukpagina; 4. Uitgewerkte detailpagina's.
4. Op de Detailpagina's zelf zijn ook navigatie links aangebracht in de vorm van: 1. Dhammapada; 2. Dit Hoofdstukpagina; 3. Uitgewerkte detailpagina's.
Verder zijn er ook de volgende pagina's beschikbaar. Momenteel zijn nog niet alle detailpagina's van alle verzen volledig uitgewerkt, maar de pagina's zijn wel alvast beschikbaar.
- Aangename ontmoetingen (206)
- Aanschouw de ware natuur van het lichaam (147)
- Aanvaard wat iemand ontvangt (365)
- Aarzel nooit om het goede te doen (116)
- Al het kwaad komt voort uit een kwade geest (042)
- Alle bezoedelingen moeten worden opgegeven om het doel te bereiken (272)
- Alle geconditioneerde dingen zijn vergankelijk (277)
- Alle riemen en teugels doorgekapt en de disselboom verwijderd (398)
- Alle samengestelde dingen zijn onderhevig aan lijden (278)
- Alleen ware wijsheid maakt iemand een heilige (269)
- Allen hebben het leven lief (130)
- Alles is zielloos (279)
- Als je brand door de vlammen van hartstocht (146)
- Angst en geen angst in de verkeerde dingen (317)
- Arahats gaan niet meer door in samsara (095)
- Arahats stralen, waar zij ook heengaan (059)
- Arahats zijn voorbij het wereldse (089)
- Banden van gehechtheid (345)
- Banden zijn sterk, maar de wijzen bevrijden zichzelf ervan (346)
- Bedelen maakt iemand geen monnik (266)
- Begeerte is de meest woeste stroom (251)
- Begeerte opgraven (337)
- Begeerte versterkt banden (349)
- Begeerte voor erkenning (073)
- Ben een kenner van het Ongeschapene (383)
- Ben geen zwerver in samsara (302)
- Ben zuiver van binnen (394)
- Beschouw de vergankelijkheid van het leven (170)
- Beteugel je geest zoals een olifantentemmer een olifant in de bronst (326)
- Beveilig jezelf (157)
- Bevrijd van begeerte (416)
- Bevrijd van begeerte rende hij terug naar begeerte (344)
- Bevrijd van de angst van hartstocht (090)
- Bevrijd van de verlokkingen (415)
- Bevrijding door discipline (087)
- Bewaak de geest (315)
- Boeddha's tonen slechts de weg (276)
- Boven winnen en verliezen uitgestegen (201)
- Cultiveer concentratie (384)
- De 'moordenaar' die vrijuit gaat (295)
- De aanblik die zintuiglijkheid stopt (149)
- De alleen levende heeft weinig nodig (330)
- De alleen levende kluizenaar (329)
- De angst voor de dood (286)
- De banden die mensen in de val houden (342)
- De beschermde geest brengt veel geluk (036)
- De bloemenkransmaker (044)
- De Boeddha heeft geen leraar (353)
- De Boeddha is niet opgewonden of ongerust (255)
- De Boeddha kan niet worden beïnvloed (180)
- De Boeddha kan niet worden verleid (179)
- De Boeddha schittert dag en nacht (387)
- De deugdzame bemint goed advies (077)
- De deugdzamen verdienen het geverfde gewaad (010)
- De dood kan het spoor van arahats niet traceren (057)
- De dood overvalt hen die gehecht zijn (287)
- De door angst getroffen menigte (188)
- De drie poorten bewaakt (234)
- De dwaas is ego gericht (074)
- De ergste ziekten en het hoogste geluk (203)
- De ervaren wagenmenner (222)
- De fouten van anderen zijn makkelijk te zien (252)
- De gedisciplineerde geest houdt hartstocht buiten (014)
- De geest die vreugde vindt in meditatie (301)
- De geleerde in wedergeboorte (419)
- De geur van deugdzaamheid doordringt alles (054)
- De geur van deugdzaamheid is de allerheerlijkste geur (055)
- De geur van deugdzaamheid stijgt op tot in de hoogste hemels (056)
- De gladjanus (244)
- De glorie van de oplettende neemt toe (024)
- De groei van begeerte (334)
- De groei van verdriet (335)
- De grootste offergave (106)
- De heiligen kwaad doen is rampzalig (139)
- De hoogste vrede (202)
- De ideale monnik (363)
- De ijverige verlicht de wereld (172)
- De kalme persoon (414)
- De kalmte van de arahats (096)
- De kennis van de kwade doet zijn hoofd splijten (072)
- De kwaaddoener wordt door zijn eigen daden vermorzeld (162)
- De Leer van de Boeddha vergaat nooit (151)
- De man aan de deur van de dood (235)
- De man die de vrouw van een ander begeerde (309)
- De man van grote wijsheid (352)
- De manier waarop wijsheid toeneemt (282)
- De monnik die liefdevolle vriendelijkheid uitstraalt, straalt vrede uit (368)
- De monnik die niet aan zijn 'ik' hecht (367)
- De monnik die van de Ware Dhamma zijn woning heeft gemaakt (364)
- De niet-bezitter en de niet-gehechte persoon is een brahmaan (396)
- De olifant in de modderpoel (327)
- De ongebonden persoon, dat is een brahmaan (385)
- De onwijze persoon veroorzaakt zijn eigen verdriet (161)
- De oplettende beweegt zich voort naar Nibbana (032)
- De oplettende heeft grote voorsprong op anderen (029)
- De oplettende vordert (031)
- De overwinning op jezelf kan niemand ongedaan maken (105)
- De overwinning van al het lijden (354)
- De persoon die altijd prijzenswaardig is (229)
- De persoon die bevrijd is van de voedingsbodem van het bestaan (418)
- De persoon die het doel bereikt heeft (351)
- De persoon die spirituele initiatieven toont is waardig (112)
- De persoon met de hogere verlangens (218)
- De persoon met volledige inspanning is de ware ouderling (261)
- De plezierzoeker wordt weggevaagd (047)
- De rechtvaardigen zijn gelukkig, in deze wereld en in de volgende (168)
- De 'rivier oversteker' heeft de banden opgegeven (370)
- De slechten zijn zelfvernietigend (164)
- De staat van arahats kan niet worden getraceerd (093)
- De toevlucht die aan elk lijden een einde maakt (192)
- De toewijding van egoïsten (209)
- De top van de spirituele voortreffelijkheid bereikt (423)
- De trage, vraatzuchtige, slaperige dwaas, is vatbaar voor herhaalde geboorten (325)
- De valstrik van de dood kan door het beteugelen van de geest verbroken worden (037)
- De vastgeketende olifant (324)
- De verblijven van arahats zijn zeer bekoorlijk (098)
- De verdraagzaamheid van de Boeddha (320)
- De vernietiger die Nibbana bereikt (294)
- De verzetbiedende geest (034)
- De Vier Edele Waarheden begrijpen (190)
- De ware edele mensen zijn geweldloos (270)
- De ware monnik (362)
- De warme ontmoeting met je eigen volk (207)
- De wegen van oplettendheid en onoplettendheid (021)
- De wijze buigt niet af van het correcte pad (084)
- De wijze persoon maakt zijn geest recht (033)
- De wijzen beheersen zichzelf (080)
- De wijzen gaan voorbij het wereldse (175)
- De wijzen verzaken alles (083)
- De wijzen zijn als een diepe oceaan (082)
- De wijzen zijn gelijkmoedig (081)
- De wortel van de kruipplant doorkappen (340)
- De zegening (331)
- De zoeker begrijpt het (045)
- De zwijgende monnik in het dorp (049)
- Degene die het Doodloze ziet is edel (114)
- Degene die volledig ontwaakt is heeft geen angst (039)
- Degene zonder hartstocht geniet van de wouden (099)
- Degenen die vrij van verdriet zijn overzien de wereld (028)
- Degenen die vrij zijn, zijn het zuiverst (205)
- Denk over anderen als over jezelf (129)
- Dergelijke toevluchtsoorden bieden geen hulp (189)
- Deugdzame daden maken iemand gelukkig (018)
- Die kalm van geest zijn worden gezien (304)
- Discipline omtrent de zintuigen (360)
- Disciplineer je lichamelijk gedrag (231)
- Disciplineer je mentaal gedrag (233)
- Disciplineer je verbaal gedrag (232)
- Disciplineer jezelf in afzondering (305)
- Disciplineer jezelf voordat je anderen disciplineert (159)
- Doe dingen die aangename gevolgen hebben (068)
- Doe een arahat geen kwaad (389)
- Doe geen dingen die kwade gevolgen hebben (067)
- Door drank wordt de eigen wortel vernietigd (247)
- Door te volharden bereik je de onovertrefbare veiligheid van banden (023)
- Drie dingen die geen goede resultaten voortbrengen (312)
- Drie factoren die je naar de hemel leiden (224)
- Edele richtlijnen (185)
- Een arahat ziet gewelddadigheid niet als een geliefd object (390)
- Een bedwongen geest brengt geluk (035)
- Een brahaam is iemand die getraind is en in zijn laatste lichaam is (400)
- Een brahmaan heeft geen begeerte naar deze wereld of de volgende (410)
- Een brahmaan is hij die absoluut geweldloos is (405)
- Een brahmaan is iemand die alle banden heeft vernietigd (397)
- Een brahmaan is iemand die altijd zuiver spreekt (408)
- Een brahmaan is iemand die het allerhoogste doel heeft bereikt (403)
- Een brahmaan is iemand die met niemand intiem contact heeft (404)
- Een brahmaan is iemand die niet steelt (409)
- Een brahmaan is iemand die zijn last heeft neergelegd (402)
- Een brahmaan verwerpt al het immorele (407)
- Een deugdzaam en meditatief leven is veel beter (110)
- Een dwaas haalt geen voordeel bij een wijze (064)
- Een goed getrainde geest overtreft mensen (043)
- Een in de stroom getredene te zijn is verheven (178)
- Een intelligent persoon haalt voordeel bij een wijze (065)
- Een kaalgeschoren hoofd maakt iemand geen monnik (264)
- Eén kalmerend vers is veel beter (101)
- Eén kalmerend woord is veel beter (100)
- Een leugenaar kan elke misdaad begaan (176)
- Een leven in wijsheid is veel beter (111)
- Een monnik moet sympathiek zijn in al zijn manieren (376)
- Een persoon die als puur goud is (230)
- Een wijs persoon oordeelt niet haastig (256)
- Een wijze monnik moet zijn kardinale deugden bezitten (375)
- Een woord over Dhamma is veel edeler (102)
- Een zondaar is zijn eigen vijand (066)
- Eerbied aan hen die eerbied verdienen (195)
- Eerbied aan hen die eerbied waardig zijn (392)
- Eerbied betuigen aan de Eerwaarden brengt vier voordelen (109)
- Eerbied betuigen aan de persoon die recht door zee is, is veel edeler (108)
- Eerbiedbetuiging levert ongelimiteerd verdiensten op (196)
- Eiland tegen de vloedgolven (025)
- Er is geen wijsheid in hen die niet nadenken (372)
- Er is niemand die nooit berispt wordt (227)
- Er is niets opgewassen tegen de overwinning op jezelf (104)
- Fouten van anderen zien en hen belachelijk maken (253)
- Ga niet met dwazen om (061)
- Gedraag je overeenkomstig de Leer (169)
- Geduld is een hoge ascetische deugd (184)
- Geef hartstocht en haat op (369)
- Geef het kleine op om het grote te ontvangen (290)
- Geen bescherming wanneer dat echt nodig is (288)
- Geen heiligen buiten het boeddhistische systeem (254)
- Geen schuilplaats voor het ontsnappen aan de dood (128)
- Geen schuilplaats voor het ontsnappen aan kwade daden (127)
- Gehechtheid aan vrouwen (284)
- Gekoesterde oplettendheid (026)
- Geliefd door de massa (217)
- Geliefden en niet geliefden zijn allebei pijnlijk (210)
- Geluk als voedsel (200)
- Geluk door deel te nemen aan goede daden (177)
- Geluk ontstaat niet vanwege begeerte (341)
- Geluk volgt degene die goed doet (002)
- Gelukkig leven met de Dhamma (079)
- Gevangen in de stroom van begeerte (339)
- Goden en mensen vereren de Boeddha's (181)
- Goed en verkeerd (318)
- Goed gesproken woorden trekken alleen hen aan die oefenen (051)
- Goed gesproken woorden zijn alleen nuttig voor hen die oefenen (052)
- Goede daden brengen geluk (016)
- Goede daden leiden tot goede resultaten (220)
- Grijze haren maken van iemand geen ouderling (260)
- Haal onmiddellijk hulp (236)
- Haat leidt tot schade (003)
- Haat wordt overwonnen door vriendschap (005)
- Hartstocht doordringt de ongetrainde geest (013)
- Heiligen zijn niet gehecht (091)
- Heimwee naar glorie uit het verleden (156)
- Help anderen, maar verwaarloos niet je eigen welzijn (166)
- Het advies van de Boeddha's (183)
- Het advies van een wijze is als het openbaren van een schat (076)
- Het allerbeste pad (273)
- Het belangrijkste geloof is het geloof in jezelf (097)
- Het bereiken van de overzijde (348)
- Het best gedisciplineerde dier (322)
- Het bouwmateriaal ligt aan diggelen (154)
- Het enige pad voor zuivering (274)
- Het gedisciplineerde dier (321)
- Het geluk dat onbekend is bij de gewone mensen (373)
- Het gevolg van begeerte (216)
- Het gevolg van gehechtheid (214)
- Het gevolg van geliefden (212)
- Het gevolg van genegenheid (213)
- Het gevolg van kwaad kwelt de onwetende (136)
- Het gevolg van zintuiglijk verlangen (215)
- Het goede kan in het begin als het kwade worden beschouwd totdat het rijpt (120)
- Het heilige leven maakt iemand een monnik (267)
- Het is een zegen om een arahat te zijn (332)
- Het is makkelijk om het verkeerde te doen en moeilijk om het goede te doen (163)
- Het juiste inzicht (319)
- Het juiste voertuig naar Nibbana (323)
- Het kenmerk van oplettendheid (022)
- Het kwaad keert terug zoals het stof dat tegen de wind ingeworpen wordt (125)
- Het kwade wordt overwonnen door het goede (173)
- Het leven eindigt in de dood (148)
- Het leven van hen die de Dhamma kennen is veel beter (115)
- Het lichaam groeit, maar de geest niet (152)
- Het lichaam is een stad van beenderen (150)
- Het ongeconditioneerde is de hoogste prestatie (070)
- Het overdenken van de dood brengt vrede (006)
- Het pad dat niet bespeurd kan worden (092)
- Het pad naar het onsterfelijke (289)
- Het pad voor het einde van lijden (275)
- Het spinnenweb van hartstocht (347)
- Het zien van de huizenbouwer (153)
- Hij die al het kwaad verworpen heeft is heilig (388)
- Hij die alleen in het woud mediteert is een brahmaan (395)
- Hij die bevrijd is van alle bezoedelingen (422)
- Hij die niet meer getart wordt door lijden (221)
- Hij die vrij is van wereldse verleidingen is vredig (378)
- Hij die vrij van bezoedelingen is, dat is een brahmaan (386)
- Hij die zichzelf bewaakt leeft gelukkig (379)
- Hij is een brahmaan wanneer hij niet hecht aan zintuiglijke dingen (401)
- Hij verlangt nergens meer naar (421)
- Hij wordt overal geëerd (303)
- Iemand die veel spreekt is niet per definitie wijs (258)
- Iemand die zich goed beheerst, dat is een waar brahmaan (391)
- Iemand is geen brahmaan louter vanwege zijn familie (393)
- Iemands eigen daden vernietigen hemzelf (240)
- In de nabijheid van de Koning van de Dood (237)
- In het gezelschap van deugdzame mensen (078)
- In wie geen gehechtheden zijn (411)
- Indachtigheid van de fysieke realiteit (293)
- Inspanning is noodzakelijk om het lijden te verlaten (144)
- Jijzelf bent je eigen redder (380)
- Jouw beste redder ben jezelf (160)
- Kalmte moet bewaart blijven (134)
- Kap de banden van Mara door (350)
- Kap het bos en het struikgewas om (283)
- Ken de realiteit en wees wijs (063)
- Kleding heeft geen toegevoegde waarde aan deugdzaamheid (142)
- Koester het gezelschap van een goed mens (328)
- Kwaad wordt gezien als iets zoets totdat het rijpt (119)
- Kwade daden leiden tot kwelling (017)
- Kwalijke gevolgen vanwege kwade intenties (124)
- Laat je niet door hebzucht en slechte zaken naar beneden halen (248)
- Leugenaars lijden in de hel (306)
- Lijden volgt degene die kwaad doet (001)
- Lijden wordt beëindigd door een allround discipline (361)
- Lijden, het ontstaan, het ophouden, en het Edel Achtvoudige Pad… (191)
- Luiheid verslaat spiritualiteit (007)
- Meditatie leidt tot zegen (027)
- Mediteer in alle ernst (371)
- Mediteren op de deugden van de Boeddha (296)
- Mediteren op de deugden van de Dhamma (297)
- Mediteren op de deugden van de Sangha (298)
- Mediteren op de ware aard van het lichaam (299)
- Mediteren op geweldloosheid (300)
- Met vreugde en vertrouwen zul je je doel bereiken (381)
- Mijd wereldse geneugten (187)
- Neem het goede niet licht op (122)
- Neem kwaad niet licht op (121)
- Nibbana door begeerte te vermijden (343)
- Niemand ontsnapt aan kritiek of aan lof (228)
- Niet door de voorbereidende aspecten bereikt men het doel (271)
- Niet gebonden door de banden van bezoedelingen (211)
- Oefening verzekerd voltooiing (020)
- Oefeningen die niet tot zuivering leiden (141)
- Ondanks dat een lotus op een hoop afval kan groeien is hij aantrekkelijk (058)
- Onderwijs anderen maar train eerst jezelf (158)
- Onheilzame toestanden in het spoor van het kwaad (140)
- Ontsnappen aan verdriet (336)
- Ontwikkel niet het wereldse (167)
- Onwetendheid brengt lijden (062)
- Onwetendheid is de basis van alle bezoedelingen (243)
- Oorzaken van roest (241)
- Opeenstapeling van goede daden leidt tot geluk (118)
- Opeenstapeling van kwade daden leidt tot lijden (117)
- Oplettendheid maakte hem leider van de goden (030)
- Ouderdom en dood beëindigen het leven (135)
- Over goede daden hoef je nooit berouw te hebben (314)
- Pad naar bevrijding (075)
- Pad naar vrede (285)
- Slechte daden zijn als vonken verborgen onder het as (071)
- Slechte mensen worden in slechte sferen geboren (307)
- Smetten zijn slechte zaken (242)
- Spijt op hoge leeftijd (155)
- Spirituele kracht is onverslaanbaar (008)
- Stevig gevestigd in rechtvaardigheid (257)
- Vanwege schaamte het kwade vermijden (143)
- Verborgen begeerte brengt steeds weer lijden (338)
- Verdraagzaamheid is zijn kracht en zijn leger (399)
- Verdriet ontspringt uit kwade daden (015)
- Verheugd vanwege de veilige terugkeer (219)
- Verkeerd kloosterleven leidt naar slechte staten (311)
- Verkeerde daden om te vermijden (246)
- Verkeerde inzichten leiden naar de hel (316)
- Verkeerde waarden versperren spirituele voortgang (011)
- Verlangend naar Nibbana (226)
- Verlangens zijn onverzadigbaar (048)
- Vermijd de cyclus van het bestaan (238)
- Vermijd het kwaad zoals je gif vermijdt (123)
- Vermijd overspel (310)
- Verricht verdienstelijkheid met overtuiging (313)
- Verstrikt in het web van boosheid (291)
- Vier factoren van geluk (194)
- Vier verheven dingen (204)
- Vier vormen van overwinnen (223)
- Vier vormen van zegening (333)
- Vier zeldzame gelegenheden (182)
- Voedsel dat geschikt is voor zondaars (308)
- Volg de wijzen zoals de maan het pad van de sterren volgt (208)
- Voor de onwetenden is samsara erg lang (060)
- Voor een bescheiden persoon is het leven moeilijk (245)
- Voorbij alle banden (417)
- Voorbij het goede en het kwade (412)
- Vreugde en geluk vanwege het beschouwen van het opkomen en vergaan van de aggregaten (374)
- Vriendelijk onder hen die vijandig zijn (406)
- Vruchten van het religieuze leven door beoefening (019)
- Waarheid verlicht (012)
- Wanneer de heiligen kwaad wordt gedaan (138)
- Wanneer goede mensen kwaad wordt gedaan (137)
- Wanneer kwade daden rijpen (069)
- Wapens om de dood te verslaan (040)
- Weelde vernietigt de dwaas (355)
- Weinigen bereiken de Andere Kant (085)
- Werp hartstocht en haat van je af (377)
- Wie al het slechte heeft opgegeven is een ware monnik (265)
- Wie de realiteit kent is perfect (113)
- Wie geen bezoedelingen heeft laat geen sporen na (420)
- Wie het kwaad ontwortelt, dat is de deugdzame (263)
- Wie jaloezie opgeeft heeft een goed karakter (262)
- Wie lui is mist het pad (280)
- Wie overwint de dood? (046)
- Wiens bezoedelingen toenemen (292)
- Wijsheid neemt niet toe als de geest wankelt (038)
- Woede overwinnen (004)
- Wraak brengt ongeluk (133)
- Zeldzaam is inderdaad de verschijning van Boeddha's (193)
- Zelfoverwinning is de grootste overwinning (103)
- Zelfs de goden aanbidden arahats (094)
- Zelfs de goden vereren deugdzame monniken (366)
- Zelfs een enkel moment een arahat vereren is zegenrijk (107)
- Zelfs een jonge monnik kan de wereld verlichten (382)
- Zij de overleden zijn (126)
- Zij die de Dhamma volgen zullen zich bevrijden (086)
- Zij die gedisciplineerd zijn hechten niet aan de wereld (171)
- Zij die geen geluk verwerven (131)
- Zij die geluk verwerven (132)
- Zij die het geverfde gewaad niet verdienen (009)
- Zij die hun eigen geest beheersen (145)
- Zij die in deze wereld geboren zijn moeten veel goede verdiensten verwerven (053)
- Zij die jaloers zijn verwerven geen concentratie van de geest (249)
- Zij die niet jaloers zijn verwerven concentratie van de geest (250)
- Zij die weten, spreken weinig (259)
- Zij die zonder het verderf van haat zijn (357)
- Zij die zonder het verderf van hartstocht zijn (356)
- Zij die zonder het verderf van hebzucht zijn (359)
- Zij die zonder het verderf van onwetendheid zijn (358)
- Zintuiglijke geneugten zijn nooit te verzadigen (186)
- Zo helder als de maan (413)
- Zoek in jezelf en niet in anderen (050)
- Zonder de geest is het lichaam waardeloos (041)
- Zonder haat onder de hatenden (197)
- Zonder het oog van wijsheid is de wereld blind (174)
- Zonder waanzinnigheid onder de waanzinnigen (199)
- Zonder ziekte onder de zieken (198)
- Zuiver je geest (088)
- Zuiver je woorden, gedachten en daden (281)
- Zuiver jezelf stap voor stap (239)
- Zuiverheid en onzuiverheid zijn persoonsgebonden (165)
- Zulke geweldlozen bereiken het onsterfelijke (225)
- Zwijgen maakt iemand geen monnik (268)
RegID | SbEX8QD7BxeLCAz |
---|---|
Bijgewerkt | 2 september 2020 01:58:09 |
Auteur | Peter van Loosbroek — Ananda |
Locatie | www.sleuteltotinzicht.nl |
Copyright | Zie a.u.b. copyright www.sleuteltotinzicht.nl/glb_copyright.htm |
Overig | Geen |