Zij die lijden voor hun slechte daden

Terwijl de Boeddha in het Veluvana klooster verbleef, sprak de Boeddha deze verzen, met verwijzing naar enkele peta's.

Eens kwam de eerwaarde Maha Moggallana van de Gijjhakuta naar beneden, toen hij enkele geesten zag. Toen hij in het klooster terug was, vertelde eerwaarde Maha Moggallana aan de eerwaarde Lakkhana, in het bijzijn van de Boeddha, dat hij een geest had gezien die op een skelet leek. Hij voegde eraan toe dat hij ook vijf monniken had gezien wier lichamen brandden in vlammen.

Toen hij de uiteenzetting over deze monniken hoorde, zei de Boeddha: "In het tijdperk van Boeddha Kassapa hebben deze monniken veel kwaad begaan. Voor die kwade daden hebben ze in de hel (niraya) geleden en nu dienen ze de rest van de periode van hun lijden uit als geesten." En toen uitte hij het vers waar dit verhaal mee begon.

Uitleg vertaling vers 307

Commentaar

Extra aanbevelingen