Geven en delen

Danasamvibhaga Sutta

De Boeddha legt uit dat mensen vaak de gevolgen van geven en delen niet kennen, zoals hij dat kent.

Dit is gezegd door de Gezegende, gezegd door de Arahat. Dit is zoals ik het heb gehoord. "Monniken, als mensen de resultaten van geven en delen wisten zoals ik dat weet, dan zouden ze niet eten zonder te hebben gegeven, noch zou de bezoedeling van gierigheid hun geest overweldigen. Zelfs als het hun laatste hap was, hun laatste mondvol, dan zouden ze niet eten zonder te hebben gedeeld, als er iemand was om het mee te delen."

"Maar, monniken, omdat mensen de resultaten van geven en delen niet kennen, zoals ik dat weet, eten ze zonder te hebben gegeven. De vlek van gierigheid overwint hun geest."

Dit is de betekenis van wat de Gezegende zei. Dus met betrekking tot dit werd gezegd:

Als de mensen eens wisten
— zo leerde de Grote Wijze —
hoe het resultaat van delen zo'n grote vrucht heeft,
dan zouden mensen de bezoedeling van gierigheid onderdrukken
en met een tevreden geest zouden ze bij de juiste gelegenheid
giften geven aan de edelen (ariya's) waar een gift grote vrucht draagt.

Nadat ze veel voedsel als offer hebben gegeven aan degenen die het meest waardig zijn om te offeren,
gaan de donateurs naar de hemel als ze weggaan van hier,
van de menselijke staat.

Nadat ze naar de hemel zijn gegaan[1],
verheugen ze zich en genieten ze naar believen van goddelijke genoegens.

De vrijgevige mensen ervaren het resultaat van royaal delen met anderen.

Ook dit was de betekenis van wat er door de Gezegende werd gezegd. Dit is exact wat ik heb gehoord.

Eindnoten

[1] De gewone mensen verblijden zich in de hemelse sferen (zie deva) maar de Ariya's hebben Nibbana als hun doel.

Document info
RegID It026
Bijgewerkt 28 april 2021 23:23:58
Auteur Peter van Loosbroek — Ananda
Locatie www.sleuteltotinzicht.nl
Copyright Zie a.u.b. copyright www.sleuteltotinzicht.nl/glb_copyright.htm
Overig Geen