Verkeerde paden
Agati Sutta
Vier manieren om het verkeerde pad op te gaan en vier manieren om de juiste pad op te gaan.
Aldus heb ik gehoord. Eens leefde de Gezegende nabij Savatthi in het Jetavana, het park van Anathapindika. Daar wendde hij zich tot de monniken en zei: "Monniken." En zij antwoordden hem: "Eerwaarde Heer." En de Gezegende sprak toen als volgt:
Monniken, er zijn deze vier manieren om een verkeerde koers te gaan. Welke vier? Iemand neemt de verkeerde koers door het pad van hebzucht (chanda), van haat (dosa), van begoocheling (moha) en angst (bhaya) te nemen. Dit zijn de vier manieren om een verkeerde koers te gaan (agati).
Monniken, er zijn deze vier manieren om niet een verkeerde koers te gaan. Welke vier? Iemand neemt niet de verkeerde koers door niet het pad van hebzucht, van haat, van begoocheling en angst te nemen. Dit zijn de vier manieren om niet een verkeerde koers te gaan.
Wanneer iemand door hebzucht, haat, angst of begoocheling
de Dhamma overschrijdt,
van hem zal alle glorie verwelken
zoals de maan tijdens de donkere helft[1].
Wanneer iemand door hebzucht, haat, angst of begoocheling
de Dhamma niet overschrijdt,
van hem zal alle glorie toenemen
zoals de maan tijdens de heldere helft[2].
Eindnoten
[1] Het laatste kwartier.
[2] Het eerste kwartier.
| RegID | A04-019 |
|---|---|
| Bijgewerkt | 28 januari 2021 13:56:18 |
| Auteur | Peter van Loosbroek — Ananda |
| Locatie | www.sleuteltotinzicht.nl |
| Copyright | Zie a.u.b. copyright www.sleuteltotinzicht.nl/glb_copyright.htm |
| Overig | Geen |