Nanda de veehoeder

De context voor deze pagina volgt t.z.t.

Een verkeerd gerichte geest berokkent iemand veel meer schade dan een geduchte vijand.

042. Wat de ene bandiet de andere bandiet aandoet, of haters degene aandoen die zij haten; de slecht gerichte geest veroorzaakt bij iemand inderdaad veel meer schade.

diso disam yam tam kayira veri va pana verinam miccha panihitam cittam papiyo nam tato kare

Wanneer de ene bandiet de andere bandiet ziet, valt hij hem aan. Op dezelfde manier ziet iemand degene die hij haat en brengt hij schade toe aan de gehate persoon. Maar deze slechte toestand van de geest, deze verkeerd gerichte geest, veroorzaakt voor hemzelf veel meer schade dan wat hij de ander aandeed.

Deze Detailpagina wordt zo snel mogelijk verder uitgewerkt. Zie de pagina Dhammapada info voor meer informatie.

RegID: Dhp042
Bijgewerkt op: 4 december 2006
Auteur: Peter van Loosbroek - Ananda
Locatie: www.sleuteltotinzicht.nl
Copyright: Zie voor gebruik van deze tekst www.sleuteltotinzicht.nl/glb_copyright.htm
Overige informatie: Geen