Anopama, de dochter van de miljonair

Vandaag is het de zevende dag sinds ik de hunkering liet verschrompelen.

Geboren in een hoogstaande familie
met veel bezittingen, grote weelde,
volmaakt in tint en figuur,
was ik de dochter van Majjha, een miljonair.

Zonen van koningen zochten naar mij,
zonen van rijke kooplui verlangden naar mij.

Een van hen zond mijn vader een boodschapper,
met de woorden:

"Geef mij Anopama.
Ik zal acht maal haar gewicht
in juwelen en goud terugbetalen."

Maar ik, die de Zelf Ontwaakte gezien heb,
die niet voorbij te gaan is, boven de wereld verheven is,
betuigde eer aan zijn voeten,
en zat neer aan een zijde.

Hij, Gotama, onderwees mij uit sympathie
de Dhamma.

En toen ik daar op die bijzondere plaats zat,
verwierf ik de derde vrucht (van niet terugkeren, anagami).

Toen schoor ik mijn haren af,
en ging het thuisloze leven in.

Vandaag is het de zevende dag
sinds ik de hunkering liet verschrompelen.

RegID: Thig06-005
Bijgewerkt op: 28 juni 2004
Auteur: Peter van Loosbroek - Ananda
Locatie: www.sleuteltotinzicht.nl
Copyright: Zie voor gebruik van deze tekst www.sleuteltotinzicht.nl/glb_copyright.htm
Overige informatie: Geen