Culasubhadda de dochter van Anathapindika

De context voor deze pagina volgt t.z.t.

De deugdzamen worden van grote afstand gezien. Maar de slechten worden niet gezien, hoewel zij dichtbij zijn; precies zoals pijlen die in de nacht zijn afgeschoten.

304. Zoals de Himalaya, zo worden zij die kalm van geest zijn, zelfs van grote afstand gezien, maar de slechten worden niet gezien; zij zijn als pijlen die in de nacht zijn afgeschoten.

dure santo pakasenti Himavanto'va pabbato asant'ettha na dissanti rattikhitta yatha sara

Zoals de Himalaya ('besneeuwde bergtoppen') worden de goede, kalme mensen van grote afstand gezien, maar zoals pijlen die in de nacht zijn afgeschoten niet gezien worden, zo worden ook de slechten niet gezien, ondanks het feit dat zij dichtbij zijn.

Deze Detailpagina wordt zo snel mogelijk verder uitgewerkt. Zie de pagina Dhammapada info voor meer informatie.

RegID: Dhp304
Bijgewerkt op: 8 januari 2006
Auteur: Peter van Loosbroek - Ananda
Locatie: www.sleuteltotinzicht.nl
Copyright: Zie voor gebruik van deze tekst www.sleuteltotinzicht.nl/glb_copyright.htm
Overige informatie: Geen